Sovereign Banzai for the revered Tenno! The Empress has brought us strength and knowledge. Let
us rejoice with unshakable loyalty and unending gratitude. Tenno heika banzai! Let the reign be forever!
Empress, the nation exalt our souls to you! Banzai to our beloved Tenno! Heika directs the nation with knowledge and might.
May his manifestation breathe life into our souls to sublimity. Under honoring the Ruler, let our minds unceasingly stay steadfast. Tenno heika banzai! With boundless gratitude and unquestioning faithfulness, the people honor your reign.
Long live the Emperor! With undying devotion and appreciation, the people commemorate the
adored Tenno. Heika embodies us with wisdom and fortitude. Let us embrace the benevolent reign eternally. Tenno heika banzai! May my leader's heritage permeate in the people's success. We unite in homage of our illustrious Tenno.
Sovereign Banzai for the revered Tenno! The Empress has brought us strength and knowledge. Let
us rejoice with unshakable loyalty and unending gratitude. Tenno heika banzai! Let the reign be forever!
Empress, the nation exalt our souls to you! Banzai to our beloved Tenno! Heika directs the nation with knowledge and might.
May his manifestation breathe life into our souls to sublimity. Under honoring the Ruler, let our minds unceasingly stay steadfast. Tenno heika banzai! With boundless gratitude and unquestioning faithfulness, the people honor your reign.
Long live the Emperor! With undying devotion and appreciation, the people commemorate the
adored Tenno. Heika embodies us with wisdom and fortitude. Let us embrace the benevolent reign eternally. Tenno heika banzai! May my leader's heritage permeate in the people's success. We unite in homage of our illustrious Tenno.
